scupper- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"scupper" Tłumaczenie Niemiecki

„scupper“: noun

scupper

[ˈskʌpə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Speigatt Wasserabzug

Speigattneuter | Neutrum n
scupper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

scupper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Wasserabzugmasculine | Maskulinum m
scupper architecture | ArchitekturARCH

scupper architecture | ArchitekturARCH

„scupper“: transitive verb

scupper

[ˈskʌpə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

absichtlich ersenken zerschlagen, zerstören, durcheinanderbringen überfallen u. niedermetzeln im Stich lassen

(absichtlich) ersenken
scupper ship

scupper ship

zerschlagen
scupper planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

scupper planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
zerstören, durcheinanderbringen
scupper chanceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

scupper chanceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

(überfallenand | und u.) niedermetzeln
scupper military term | Militär, militärischMIL massacre British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

scupper military term | Militär, militärischMIL massacre British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

im Stich lassen
scupper military term | Militär, militärischMIL abandon British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

scupper military term | Militär, militärischMIL abandon British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "scupper"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Eine Fortsetzung dieser Politik wird die Erwartungen der Bürgerinnen und Bürger Europas zerschlagen.

Continuing with this policy will scupper the expectations of European citizens.

Źródło: Europarl

Das wäre ihr Todesstoß, ihr endgültiger Untergang.

This would sound their death-knell and would scupper them for good.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "scupper"