screaming- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"screaming" Tłumaczenie Niemiecki

„screaming“: adjective

screaming

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schreiend, schrill, grell schreiend, grell, auffallend toll, großartig ulkig, zum Brüllen Totlachen

schreiend, schrill, grell
screaming

screaming

schreiend, grell, auffallend
screaming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screaming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

screaming colo(u)rs

grelle Farben

screaming colo(u)rs

toll
screaming wonderful slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

großartig
screaming wonderful slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

screaming wonderful slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ulkig, zum Brüllenor | oder od Totlachen
screaming funny slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screaming funny slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "screaming"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Schreien bringt dich auch nicht weiter.

Yelling and screaming is not going to get you anywhere.

Źródło: Tatoeba

Tom sah, was passierte, und fing an zu schreien.

Tom saw what was happening and started screaming.

Źródło: Tatoeba

Sie drehte durch und fing an zu schreien.

She freaked out and started screaming.

Źródło: Tatoeba

Es herrschte eine Minute lang Stille, und dann fingen alle an zu weinen.

There was a minute of silence and then everybody started screaming.

Źródło: Tatoeba

Noch bevor ich mich umdrehen konnte, war jeder auf den Schienen am Schreien und Rennen.

Before I could turn around, everyone on the tracks was screaming and running.

Źródło: TED

Ich kreische, weil ich eine Maus sah!

I am screaming because I saw a mouse!

Źródło: Tatoeba

K. glaubte, die schreienden Mädchen durch die Tür zu sehen.

K. thought he could even see the screaming girls through the door.

Źródło: Books

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "screaming"