resistant- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"resistant" Tłumaczenie Niemiecki

„resistant“: adjective

resistant

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Widerstand leistend, widerstehend, widerstrebend widerstandsfähig, beständig

Widerstand leistend, widerstehend, widerstrebend
resistant

resistant

widerstandsfähig, beständig (to gegen)
resistant engineering | TechnikTECH

resistant engineering | TechnikTECH

Przykłady

resistant to heat (rust)

hitze-(korrosions)beständig

resistant to heat (rust)
resistant to light

lichtecht

resistant to light
resistant to mildew agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

meltaufest

resistant to mildew agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

„resistant“: noun

resistant

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schutzpaste, Deckpapp

resistant → zobaczyć „resister“

resistant → zobaczyć „resister“

Schutzpastefeminine | Femininum f
resistant engineering | TechnikTECH resist

Deckpappmasculine | Maskulinum m, -mittelneuter | Neutrum n, -lackmasculine | Maskulinum m (bei vielen Verfahren der Oberflächengestaltung, z. B. Druck-or | oder od Ätzarbeiten)
resistant engineering | TechnikTECH resist

resistant engineering | TechnikTECH resist

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "resistant"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Tja, ihr Widerstand gegenüber elektrischem Strom ist 150-mal so groß, wie bei der Salzknete.

Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough.

Źródło: TED

Mit einem Medikament beschossen, werden resistente Zellen nachwachsen.

Throw a drug at it, and resistant cells will grow back.

Źródło: TED

Einige von ihnen waren ziemlich abgeneigt, dort zu sein.

And some of them were very resistant, actually, to being there.

Źródło: TED

Man kann es nur nicht wasserbeständig machen.

What I can't yet do is make it water-resistant.

Źródło: TED

Abschließend: Das Zurückdrängen resistenter Bakterien ist kein Kampf auf verlorenem Posten.

Finally, the battle against resistant bacteria is not a lost cause.

Źródło: Europarl

Aber Tamiflu- der Virus ist resistent. Er ist resistent gegen Tamiflu.

But Tamiflu-- the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.

Źródło: TED

Dadurch können Menschen gegenüber Antibiotika im Humanbereich immun werden.

This might have the effect of making people resistant to human antibiotics.

Źródło: Europarl

Aber Tamiflu- der Virus ist resistent. Er ist resistent gegen Tamiflu.

But Tamiflu-- the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "resistant"