Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "platonic"

"platonic" Tłumaczenie Niemiecki

platonic
[pləˈtɒnɪk]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
platonisch
Sie hatten eine platonische Vorstellung davon, wie Tomaten-Sauce zu sein hat.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
Źródło: TED
Die Strategie von Lissabon ist eine platonische Ambition.
The Lisbon Strategy is a platonic ambition.
Źródło: Europarl
Ferner bin ich nicht so naiv, Wahlkampfreden mit einem platonischen Dialog gleichzusetzen.
Moreover, I am not so naïve as to confuse campaign rhetoric with a Platonic dialogue.
Źródło: Europarl
Das ist die platonistische Logik Washingtons.
That is the Platonic logic currently being applied by Washington.
Źródło: Europarl
Kunst, im platonischen Sinne, ist Wahrheit, Schönheit und Liebe.
Art, in the Platonic sense, is truth; it's beauty, and love.
Źródło: TED
Źródło

"Platonic" Tłumaczenie Niemiecki

Platonic
[pləˈt(ɒ)nik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Platoforscher Platoniker, platonischer Liebhaber, Platoanhänger Inne przykłady...
  • Platoforschermasculine | Maskulinum m
    Platonic rare | seltenselten (researcher into Plato)
    Platonic rare | seltenselten (researcher into Plato)
  • Platonikermasculine | Maskulinum m
    Platonic supporter of Plato obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Platoanhängermasculine | Maskulinum m
    Platonic supporter of Plato obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Platonic supporter of Plato obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • platonischer Liebhaber
    Platonic Platonic lover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Platonic Platonic lover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Przykłady
  • often | oftoft platonics Platonic love familiar, informal | umgangssprachlichumg
    platonische Liebe(sbeziehungenplural | Plural pl)
    often | oftoft platonics Platonic love familiar, informal | umgangssprachlichumg
Platonic
[pləˈt(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Platonisch, Plato… Inne przykłady...
  • Platonisch, Plato…
    Platonic
    Platonic
Przykłady
  • often | oftoft platonic rare | seltenselten (theoretical)
    often | oftoft platonic rare | seltenselten (theoretical)
Przykłady
  • often | oftoft platonic platonically in love
    often | oftoft platonic platonically in love
Sie hatten eine platonische Vorstellung davon, wie Tomaten-Sauce zu sein hat.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
Źródło: TED
Ferner bin ich nicht so naiv, Wahlkampfreden mit einem platonischen Dialog gleichzusetzen.
Moreover, I am not so naïve as to confuse campaign rhetoric with a Platonic dialogue.
Źródło: Europarl
Kunst, im platonischen Sinne, ist Wahrheit, Schönheit und Liebe.
Art, in the Platonic sense, is truth; it's beauty, and love.
Źródło: TED
Das ist die platonistische Logik Washingtons.
That is the Platonic logic currently being applied by Washington.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: