Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "petticoat"

"petticoat" Tłumaczenie Niemiecki

petticoat
[ˈpetikout]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Petticoat, Unterrock weibliches Wesen, Frau, Mädchen, Weibsbild Kinderröckchen Öltuchrock, Mastkragen Isolierglocke
  • Petticoatmasculine | Maskulinum m (versteifter Taillenunterrock)
    petticoat starched
    petticoat starched
  • Unterrockmasculine | Maskulinum m
    petticoat
    petticoat
Przykłady
  • she is a Cromwell in petticoats
    sie ist ein weiblicher Cromwell
    she is a Cromwell in petticoats
  • weibliches Wesen, Fraufeminine | Femininum f
    petticoat woman, girl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Mädchenneuter | Neutrum n
    petticoat woman, girl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Weibsbildneuter | Neutrum n
    petticoat woman, girl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    petticoat woman, girl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kinderröckchenneuter | Neutrum n
    petticoat children’s clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    petticoat children’s clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Przykłady
  • Öltuchrockmasculine | Maskulinum m (der Fischer)
    petticoat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF oilskin garment American English | amerikanisches EnglischUS
    petticoat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF oilskin garment American English | amerikanisches EnglischUS
  • Mastkragenmasculine | Maskulinum m
    petticoat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on mast American English | amerikanisches EnglischUS
    petticoat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on mast American English | amerikanisches EnglischUS
  • Raum außerhalb der als Treffer geltenden Ringe auf der Zielscheibe
    petticoat in archery
    petticoat in archery
Przykłady
  • also | aucha. petticoat insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Glockenisolatormasculine | Maskulinum m
    also | aucha. petticoat insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Isolierglockefeminine | Femininum f
    petticoat electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulation bell
    petticoat electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulation bell
petticoat
[ˈpetikout]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Weiber…, Frauen…, weiblich Glocken…
  • Weiber…, Frauen…, weiblich
    petticoat rare | seltenselten (women’s, female)
    petticoat rare | seltenselten (women’s, female)
Przykłady
  • Glocken…
    petticoat engineering | TechnikTECH with bell
    petticoat engineering | TechnikTECH with bell
petticoat
[ˈpetikout]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
einen Unterrock anziehen, als Frau verkleiden wie eine Frau behandeln
  • (jemandem) einen Unterrock anziehen
    petticoat dress in women’s clothes
    petticoat dress in women’s clothes
  • (jemanden) als Frau verkleiden
    petticoat
    petticoat
  • wie eine Frau behandeln
    petticoat act like a woman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    petticoat act like a woman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
petticoat
[ˈpetikout]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Unterröcke tragen
  • selten Unterröcke tragen
    petticoat
    petticoat
to wear the petticoat
unter dem Pantoffel stehen
to wear the petticoat
Die Frau deckte sie mit einem Rocke zu und blieb vor ihr stehen.
Nurse Rollet covered her with a petticoat and remained standing by her side.
Źródło: Books
Er bewunderte ihre verzückte Sinnlichkeit und zugleich die Spitzen ihres Unterrockes.
He admired the exaltation of her soul and the lace on her petticoat.
Źródło: Books
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: