Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "penal"

"penal" Tłumaczenie Niemiecki

penal

[ˈpiːnl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Straf…, als Strafe dienend strafbar, sträflich
Przykłady
Przykłady
penal colony
penal colony
penal statute
Strafgesetz, -bestimmung
penal statute
penal servitude
Zuchthaus(strafe)
penal servitude
In vielen Strafvollzugsanstalten sind bis zu 10% der Insassen infiziert.
In many penal institutions up to 10% of inmates are infected.
Źródło: Europarl
Ist da auch nur einmal von der Verfassung, vom Strafrecht die Rede?
Does he say anything about a constitution or about penal law?
Źródło: Europarl
Das heißt, daß wir eine Harmonisierung der Strafvorschriften der Mitgliedstaaten nicht unterstützen.
Thus, we do not endorse the approximation of penal legislation in Member States.
Źródło: Europarl
Das Strafgesetz von 1994 sieht außerdem drakonische Strafen vor.
There are also Draconic punishments in the penal code of 1994.
Źródło: Europarl
Es geht nicht darum, strafrechtliche Systeme zu harmonisieren.
It is not a question of harmonizing penal systems.
Źródło: Europarl
Herr Präsident, das Strafrecht soll zwei Funktionen erfüllen.
Mr President, penal law has two functions.
Źródło: Europarl
Im Strafgesetzbuch gibt es den Paragrafen 314, Störung des Betriebsfriedens.
Section 314 of the penal code relates to the obstruction of business.
Źródło: Europarl
Das kann natürlich, wie wir alle wissen, nur mit einem wirksamen Strafsystem erreicht werden.
As we are all aware, this can only be achieved if we have an effective penal system.
Źródło: Europarl
Erstens sind Veränderungen in unserem Rechtssystem generell erforderlich.
Firstly, changes are needed in our penal system in general.
Źródło: Europarl
Blasphemie ist nach dem dänischen Strafgesetz ein Straftatbestand.
Blasphemy is a crime under the Danish penal code.
Źródło: Europarl
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: