partially- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"partially" Tłumaczenie Niemiecki

„partially“: adverb

partially

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

teilweise, teils

teilweise, teils
partially

partially

Przykłady

partially furnished

teilmöbliert

partially furnished
partially blind

sehbehindert

partially blind
partially sighted

sehbehindert

partially sighted
to be partially to blame forsomething | etwas sth

mitschuldig ansomething | etwas etwas sein

to be partially to blame forsomething | etwas sth

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "partially"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Einige kann sie teilweise oder nach kleinen Änderungen annehmen.

Some can be accepted partially or with limited changes.

Źródło: Europarl

Diese Ziele werden mit den Initiativen der Mitgliedstaaten nur teilweise erreicht.

These objectives are only very partially achieved by the Member States' initiatives.

Źródło: Europarl

Sie wird allerdings bis heute nur teilweise angewendet.

This measure has only been partially implemented so far.

Źródło: Europarl

Andererseits stimmt die Kommission einer Reihe von Änderungsanträgen ganz oder teilweise zu.

On the other hand, the Commission can accept entirely or partially, a number of amendments.

Źródło: Europarl

Wir können Änderungsantrag 49 daher nur teilweise akzeptieren.

Hence we can only partially accept Amendment No 49.

Źródło: Europarl

Die Kommission kann einige Änderungsanträge teilweise akzeptieren.

Some amendments can be partially accepted by the Commission.

Źródło: Europarl

Dieser Änderungsantrag ist jedoch nur teilweise annehmbar.

However, this amendment can be only partially approved.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "partially"