oscillate- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"oscillate" Tłumaczenie Niemiecki

„oscillate“: intransitive verb

oscillate

[ˈ(ɒ)sileit; -sə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

oszillieren, schwingen, pendeln, vibrieren hin- u. herschwanken unbeabsichtigt wild schwingen create high-frequency oscillations hochfrequente Schwingungen ausführen

oszillieren, schwingen, pendeln, vibrieren
oscillate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

oscillate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

(hin-and | und u. her)schwanken
oscillate between decisions, opinions figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

oscillate between decisions, opinions figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(create high-frequency oscillations) hochfrequente Schwingungen ausführenor | oder od erzeugen
oscillate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

oscillate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
unbeabsichtigtor | oder od wild schwingen
oscillate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK oscillate wildly or unintentionally

oscillate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK oscillate wildly or unintentionally

„oscillate“: transitive verb

oscillate

[ˈ(ɒ)sileit; -sə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwingen pendeln lassen, in Schwingung versetzen

selten schwingenor | oder od pendeln lassen, in Schwingung versetzen
oscillate

oscillate
oscillate syn vgl. → zobaczyć „swing“

oscillate syn vgl. → zobaczyć „swing“

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "oscillate"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die Konzentration eines jeden schwankt im Verlauf des Tages.

Everyone's focus oscillates during the day.

Źródło: News-Commentary

Seit 1989 schwanken die Wahlergebnisse in ganz Mitteleuropa zwischen rechts und links.

Across Central Europe since 1989, elections have oscillated between right and left.

Źródło: News-Commentary

Seit Jahren pendelt die Debatte um den Iran zwischen zwei schlechten Alternativen.

For years, debate about Iran has oscillated between two bad alternatives.

Źródło: News-Commentary

Źródło

News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "oscillate"