magazine- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"magazine" Tłumaczenie Niemiecki

„magazine“: noun

magazine

[mægəˈziːn; ˈmægəziːn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Magazin, Zeitschrift Magazinsendung, Magazin Magazin, Munitionslager, Nachschub-, Versorgungslager Magazin, Vorratsbehälter Magazin, Speicher, Warenlager, Lagerhaus Vorrats-, Kornkammer Kasten, Pulvermagazin

Magazinneuter | Neutrum n
magazine illustrated magazine

(often | oftoft illustrierte) Zeitschrift
magazine illustrated magazine

magazine illustrated magazine

Magazinsendungfeminine | Femininum f
magazine TV or radio programme on particular topic

Magazinneuter | Neutrum n
magazine TV or radio programme on particular topic

magazine TV or radio programme on particular topic

Magazinneuter | Neutrum n
magazine military term | Militär, militärischMIL

magazine military term | Militär, militärischMIL
Munitionslagerneuter | Neutrum n, -depotneuter | Neutrum n, -kammerfeminine | Femininum f
magazine ammunition store military term | Militär, militärischMIL

especially | besondersbesonders Pulvermagazinneuter | Neutrum n
magazine ammunition store military term | Militär, militärischMIL

magazine ammunition store military term | Militär, militärischMIL
Nachschub-, Versorgungslagerneuter | Neutrum n
magazine supplies store military term | Militär, militärischMIL

magazine supplies store military term | Militär, militärischMIL
Kastenmasculine | Maskulinum m (Patronenbehälter in Mehrladewaffen)
magazine on gun military term | Militär, militärischMIL

magazine on gun military term | Militär, militärischMIL

Magazinneuter | Neutrum n
magazine engineering | TechnikTECH container

Vorratsbehältermasculine | Maskulinum m
magazine engineering | TechnikTECH container

magazine engineering | TechnikTECH container

Magazinneuter | Neutrum n
magazine rare | seltenselten (store)

Speichermasculine | Maskulinum m
magazine rare | seltenselten (store)

Warenlagerneuter | Neutrum n
magazine rare | seltenselten (store)

Lagerhausneuter | Neutrum n
magazine rare | seltenselten (store)

magazine rare | seltenselten (store)

Vorrats-, Kornkammerfeminine | Femininum f
magazine bread basket: fertile area of country figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

magazine bread basket: fertile area of country figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„magazine“: transitive verb

magazine

[mægəˈziːn; ˈmægəziːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufspeichern

selten aufspeichern
magazine

magazine

Przykładowe zdania dla "magazine"

a magazine slanted for farm readers

eine Zeitschrift für bäuerliche Leser

a magazine slanted for farm readers

to subscribe to a magazine

eine Zeitschrift abonnieren

to subscribe to a magazine

porn magazine

Porno(heft)

porn magazine

skin magazine

also | aucha. Nacktmagazin

skin magazine

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "magazine"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Fotos dieser Veranstaltung gibt es auf der Facebook-Seite des Magazins.

Photos of the worldwide event are available on the magazine's Facebook page.

Źródło: GlobalVoices

+972, ein Blog-basiertes Online-Magazin schreibt:

According to+ 972, a blog-based web magazine:

Źródło: GlobalVoices

Dieses Verbot gilt auch für pädophile Veröffentlichungen.

This ban also covers paedophile magazines.

Źródło: Europarl

Es gilt aber auch für diese Magazine und Broschüren das Werbeverbot.

However, the ban on advertising also applies to these magazines and brochures.

Źródło: Europarl

Der stellvertretende Chefredakteur des People Magazine schrieb in seinem Mikroblog:

The deputy editor-in-chief of People magazine wrote on his microblog:

Źródło: GlobalVoices

Diese Gruppe von Freiwilligen wird von dem ägyptischen Jugendmagazin Kelmetna gesponsert.

The volunteer group is sponsored by the Egyptian youth magazine Kelmetna.

Źródło: GlobalVoices

Was ist zum Beispiel mit Magazinen, die über Finanzdienstleistungen aufklären?

Where do magazines providing information on financial services fit in, for example?

Źródło: Europarl

Sie sprechen von Hinweisen in Zeitschriften, und Sie sagen, Sie hätten keine Beweise.

You refer to comments in magazines, and say you have no evidence.

Źródło: Europarl

Für mich ist es das Magazin, für das ich nicht arbeiten darf.

For me, this is the magazine I'm not allowed to work for.

Źródło: GlobalVoices

Iran: Widerstand gegen Verbot eines Frauenmagazins

Iran: Protests over ban of women's magazine · Global Voices

Źródło: GlobalVoices

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "magazine"