lunatic- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"lunatic" Tłumaczenie Niemiecki

„lunatic“: adjective

lunatic

[ˈluːnətik; ˈljuː-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geistesgestört, -krank, wahn-, irrsinnig verrückt, idiotisch, blödsinnig

geistesgestört, -krank, wahn-, irrsinnig
lunatic mentally ill

lunatic mentally ill

verrückt, idiotisch, blödsinnig (Rede, Handlung, Personet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
lunatic crazy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

lunatic crazy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„lunatic“: noun

lunatic

[ˈluːnətik; ˈljuː-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wahn-, Irrsinniger, Geistesgestörte, Verrückte

Wahn-, Irrsinnige(r), Geistesgestörte(r), Verrückte(r)
lunatic

lunatic

Przykładowe zdania dla "lunatic"

to put a lunatic under restraint

einen Geisteskranken entmündigen

to put a lunatic under restraint

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "lunatic"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Der Turmbau war jedoch eine Vorstellung Irrer.

The Tower was an idea of lunatics, however.

Źródło: Europarl

Die meisten von uns (mit Ausnahme von ein paar Verrückten) glauben auch, dass dies der Fall ist.

Most of us (except for a lunatic fringe of flat-earthers) also believe this to be the case.

Źródło: News-Commentary

Er benahm sich wie ein Wahnsinniger.

He acted like a lunatic.

Źródło: Tatoeba

Es fällt daher schwer, sie allesamt als Extremisten abzutun.

Thus, they can't all be written off as a purely lunatic fringe.

Źródło: News-Commentary

Diese Worte stammen nicht von einem verantwortungslosen oder launischen Linken.

That is not a quotation from some irresponsible or lunatic left-winger.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "lunatic"