liven- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"liven" Tłumaczenie Niemiecki

„liven“: transitive verb

liven

[ˈlaivn]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beleben...

Przykłady

often | oftoft liven up

beleben, mit Leben erfüllen, aufmuntern, lebendig machen

often | oftoft liven up

„liven“: intransitive verb

liven

[ˈlaivn]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lebendig munter werden...

Przykłady

usually | meistmeist meist liven up

lebendigor | oder od munter werden, sich beleben, in Schwung kommen

usually | meistmeist meist liven up

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "liven"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wir wollen auch versuchen, mehr Leben in die Parlamentsdebatten zu bringen.

We would also try to liven up parliamentary debates.

Źródło: Europarl

Das sollte unsere Aussprachen beleben und lohnt sich durchaus.

That is something that should liven up our debates and is well worthwhile.

Źródło: Europarl

Ab und zu müssen wir die Debatte mit Hilfe des catch the eye-Prinzips beleben.

We must liven up the debate here and there by using the catch-the-eye principle.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "liven"