Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "legislate"

"legislate" Tłumaczenie Niemiecki

legislate
[ˈledʒisleit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • to legislate againstsomething | etwas sth
    ein Gesetz gegensomething | etwas etwas erlassen
    to legislate againstsomething | etwas sth
legislate
[ˈledʒisleit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Dies ist so selbstverständlich, dass es dazu eigentlich gar keiner Gesetzgebung bedarf.
So much is this self-evident that we ought not to need to legislate.
Źródło: Europarl
Die öffentliche Gewalt ist zur Verabschiedung von Gesetzen und Vorschriften verpflichtet.
It is the duty of the public authorities to legislate and regulate.
Źródło: Europarl
Dem Rat werden jegliche Rechtsetzungsbefugnisse verwehrt.
The Council is denied any power of legislating.
Źródło: Europarl
Für Kosmetika und Detergenzien muss es und wird es eine getrennte Rechtsvorschrift geben.
Cosmetics and detergents need to be, and are, separately legislated for.
Źródło: Europarl
Im Bereich der sozialen Governance bedarf es noch weiterer gesetzlicher Regelungen.
With regard to social governance, we need to legislate even more.
Źródło: Europarl
Abschließend würde ich sagen, dass es jetzt an der Zeit ist, gesetzgeberisch tätig zu werden.
In conclusion, I shall say that now is the time to legislate.
Źródło: Europarl
Werden die Gesetze verabschiedet, ohne dass sich jemand der damit verbundenen Kosten bewusst ist?
Will they legislate without counting the cost?
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: