insufficient- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"insufficient" Tłumaczenie Niemiecki

„insufficient“: adjective

insufficient

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unzulänglich, unzureichend, ungenügend, nicht ausreichend untauglich, unfähig rechtsungültig, nichtig

unzulänglich, unzureichend, ungenügend, nicht ausreichend
insufficient

insufficient

Przykłady

insufficient funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wechselvermerk

ungenügende Deckung

insufficient funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wechselvermerk

untauglich, unfähig
insufficient rare | seltenselten (incapable)

insufficient rare | seltenselten (incapable)

rechtsungültig, nichtig
insufficient legal term, law | RechtswesenJUR

insufficient legal term, law | RechtswesenJUR

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "insufficient"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Beide sind unzureichend, um Naif in Schach zu halten.

Both are insufficient to check Naif.

Źródło: News-Commentary

Es sieht ganz danach aus, dass die in Berlin beschlossenen Mittel nicht ausreichen.

It seems quite clear that the resources decided on in Berlin are insufficient.

Źródło: Europarl

Herr Kommissar, Ihre Antwort ist unzureichend und sehr kurz.

Mr Commissioner, your reply is insufficient and very short.

Źródło: Europarl

Das stimmt zwar, doch ist es eine unzureichende Erklärung.

This is true, but it is an insufficient explanation.

Źródło: News-Commentary

Und die Entwicklung eines angemessenen sozialen Netzes wurde vernachlässigt.

And insufficient attention has been devoted to maintaining an adequate social safety net.

Źródło: News-Commentary

Das derzeitige Grünbuch liefert unserer Meinung nach dafür eigentlich keine ausreichende Basis.

In this connection, the Green Paper gives in actual fact insufficient cause for this.

Źródło: Europarl

Nun sagen Sie, der Entschädigungsfonds sei nicht ausreichend.

Now, you say that the compensation fund is insufficient.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "insufficient"