impressed- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"impressed" Tłumaczenie Niemiecki

„impressed“: adjective

impressed

[imˈprest]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beeindruckt durchdrungen eingedrückt

beeindruckt
impressed

impressed

Przykłady

I’m not impresseded

das beeindruckt michor | oder od imponiert mir nicht

I’m not impresseded

durchdrungen (with von)
impressed infused

impressed infused

eingedrückt
impressed botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

impressed botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

Przykładowe zdania dla "impressed"

she impressed me as being quite serious

sie machte auf mich einen sehr ernsten Eindruck

she impressed me as being quite serious

most deeply impressed

am tiefsten beeindruckt

most deeply impressed

to be favo(u)rably impressed bysomething | etwas sth

einen guten Eindruck erhalten vonsomething | etwas etwas

to be favo(u)rably impressed bysomething | etwas sth

he was suitably impressed

er war entsprechend beeindruckt

he was suitably impressed

to be favorably impressed withsomething | etwas sth

vonsomething | etwas etwas sehr beeindruckt sein

to be favorably impressed withsomething | etwas sth

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "impressed"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich war kürzlich in Prag, wo ich mit Vertretern des Mittelstands zusammengetroffen bin.

Recently I was in Prague and met with business representatives, who were really impressed.

Źródło: Europarl

Ich bin von der von meinen Mitarbeitern geleisteten Arbeit beeindruckt.

I am impressed by the work undertaken by my own staff.

Źródło: Europarl

Stets hat mich sein sehr großes Interesse an diesen Themen beeindruckt.

Throughout, Mr Cashman has always impressed me with his great commitment to these issues.

Źródło: Europarl

Besonders beeindruckt haben uns ihre genauen Antworten zu drei wichtigen Themen.

We were particularly impressed with her pertinent responses to questions on three key issues.

Źródło: Europarl

Von den bisherigen Leistungen der EBWE kann man nur beeindruckt sein.

It is difficult to be other than impressed by the EBRD's track record.

Źródło: Europarl

Ich war beeindruckt, wusste aber noch nicht wofür GV einsteht.

I was impressed, although I knew nothing about what GV stood for.

Źródło: GlobalVoices

Die Ambition des Herrn Außenministers beeindruckt mich in der Tat.

I am truly impressed by the ambition of the Minister for External Affairs.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "impressed"