horrible- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"horrible" Tłumaczenie Niemiecki

„horrible“: adjective

horrible

[ˈh(ɒ)rəbl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈhɔːr-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schrecklich, gemein, fies schrecklich, grausig, fürchterlich, entsetzlich, grässlich schrecklich, unerträglich schauerlich

schrecklich, gemein, fies
horrible horrid: unkind or unpleasant

horrible horrid: unkind or unpleasant

schrecklich, grausig, fürchterlich, entsetzlich, grässlich, schauerlich
horrible fearsome, gruesome

horrible fearsome, gruesome

schrecklich, unerträglich
horrible unbearable, awful familiar, informal | umgangssprachlichumg

horrible unbearable, awful familiar, informal | umgangssprachlichumg
horrible weather syn vgl. → zobaczyć „fearful“

horrible weather syn vgl. → zobaczyć „fearful“

Przykładowe zdania dla "horrible"

horrible scenes occurred

entsetzliche Szenen spielten sich ab

horrible scenes occurred

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "horrible"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Es war furchtbar, einfach furchtbar.

It was horrible, simply horrible.

Źródło: Europarl

Ich hatte letzte Nacht einen furchtbaren Traum.

I had a horrible dream last night.

Źródło: Tatoeba

Nun, das war ein entsetzliches Missverständnis von Fernsehen von den Machern des Programms.

Now, then, this was a horrible misunderstanding of TV on the part of the programmers.

Źródło: TED

Entscheidungen werden dann vom Markt her erzwungen, und diese sind zumeist für alle schrecklich.

So the decisions are imposed by market forces, and horrible decisions they are for everyone.

Źródło: Europarl

Ihre Geschichten sind natürlich schrecklich.

Their stories are, of course, horrible.

Źródło: Europarl

Häusliche Gewalt ist grausame Realität: Viele Frauen werden in ihrem eigenen Zuhause ermordet.

Domestic violence is a horrible reality: many women are indeed murdered in their own homes.

Źródło: Europarl

Es war furchtbar, einfach furchtbar.

It was horrible, simply horrible.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "horrible"