hereditary- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"hereditary" Tłumaczenie Niemiecki

„hereditary“: adjective

hereditary

British English | britisches EnglischBr [-təri] American English | amerikanisches EnglischUS [-teri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erblich, Erb… erblich, hereditär, vererbbar, ererbt, angeboren durch Erbschaft Erb…

erblich, Erb…
hereditary propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hereditary propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

hereditary portion legal term, law | RechtswesenJUR

Pflichtteil

hereditary portion legal term, law | RechtswesenJUR

erblich, hereditär, vererbbar, ererbt, angeboren
hereditary disease

hereditary disease

Przykłady

hereditary disease

Erbkrankheit, angeborene Krankheit

hereditary disease

durch Erbschaft
hereditary gained by inheritance

hereditary gained by inheritance

Przykłady

hereditary proprietor

Besitzer durch Erbschaft

hereditary proprietor

Erb…
hereditary arch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hereditary arch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hereditary syn vgl. → zobaczyć „innate“

hereditary syn vgl. → zobaczyć „innate“

Przykłady

hereditary enemy

Erbfeind

hereditary enemy

Przykładowe zdania dla "hereditary"

hereditary taint

erbliche Belastung

hereditary taint

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "hereditary"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Mein Sohn hat eine Erbkrankheit.

My son has an hereditary disease.

Źródło: Tatoeba

Diese Erbkrankheiten gehen oft besonders auf sogenannte genetische Defekte zurück.

Such hereditary diseases are frequently the result of'genetic defects'.

Źródło: Europarl

Das trifft ganz besonders auf seltene erbliche genetische Erkrankungen zu.

This is particular true of rare genetic diseases that are hereditary.

Źródło: Europarl

Mein Baby hat eine Erbkrankheit.

My baby has a hereditary disease.

Źródło: Tatoeba

Idealerweise wäre ein solches Staatsoberhaupt ein gewählter Präsident und kein Erbmonarch.

Ideally, that head of state would be an elected president, rather than a hereditary monarch.

Źródło: News-Commentary

Viele seltene Krankheiten sind vererbbar.

Many rare diseases are hereditary.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "hereditary"