Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "grit"

"grit" Tłumaczenie Niemiecki

grit
[grit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
grober Sand, Kies, Schotter Korn, Struktur Mut, Entschlossenheit, CharakterFestigkeit, Mumm Haferkorn, Haferschrot, grobes Maismehl
  • (grober) Sand, Kiesmasculine | Maskulinum m
    grit geology | GeologieGEOL
    Schottermasculine | Maskulinum m
    grit geology | GeologieGEOL
    grit geology | GeologieGEOL
Przykłady
  • also | aucha. gritstone geology | GeologieGEOL
    Gritmasculine | Maskulinum m
    flözleerer Sandstein
    also | aucha. gritstone geology | GeologieGEOL
  • Kornneuter | Neutrum n
    grit mineralogy | MineralogieMINER structure of rock
    Strukturfeminine | Femininum f
    grit mineralogy | MineralogieMINER structure of rock
    grit mineralogy | MineralogieMINER structure of rock
  • Mutmasculine | Maskulinum m
    grit courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Entschlossenheitfeminine | Femininum f
    grit courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Charakter)Festigkeitfeminine | Femininum f
    grit courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Mummmasculine | Maskulinum m
    grit courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grit courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Haferkornneuter | Neutrum n
    grit oat grainespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
    grit oat grainespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  • Haferschrotneuter | Neutrum n, -grützefeminine | Femininum f
    grit porridgeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
    grit porridgeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  • grobes Maismehl
    grit cornflourespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
    grit cornflourespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  • grit syn vgl. → zobaczyć „fortitude“
    grit syn vgl. → zobaczyć „fortitude“
grit
[grit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf gritted>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
knirschen mit mit Sand Kies bestreuen
Przykłady
  • mit Sandor | oder od Kies bestreuen
    grit sprinkle with sand or gravel
    grit sprinkle with sand or gravel
grit
[grit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
knirschen, kratzen
Deshalb ist es dazu gekommen, dass ich die Zähne zusammengebissen habe und mitgegangen bin.
That's why I gritted my teeth and went along.
Źródło: Tatoeba
Meine Universität kann es sich nicht leisten, ihre Parkplätze zu streuen.
My university can't afford to grit its car parks.
Źródło: Tatoeba
Die Stadt weigert sich, meine Straße zu streuen.
The council refuses to grit my road.
Źródło: Tatoeba
Irlands Wähler haben zähneknirschend und siedend vor Wut hartes Sparen akzeptiert.
Ireland's electorate has accepted severe austerity through gritted teeth and seething anger.
Źródło: Europarl
Er biss die Zähne zusammen und kämpfte gegen seine wachsende Angst an.
He gritted his teeth and forced back his growing fear.
Źródło: Tatoeba
Und es zeichnet sich bereits mehr Sand im Getriebe am Horizont ab.
There is more grit on the horizon.
Źródło: News-Commentary
Sie haben mit den Zähnen geknirscht und haben das akzeptiert.
They have gritted their teeth and accepted it.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: