godsend- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"godsend" Tłumaczenie Niemiecki

„godsend“: noun

noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gottesgeschenkneuter | Neutrum n, -gabefeminine | Femininum f
godsend gift from God

godsend gift from God

Aber wenn Sie es brauchen, ist es ein Geschenk Gottes.

But when I needed it, it was a godsend.

Źródło: TED

Das ist für Putin ein Geschenk des Himmels, ein Segen.

This is for Putin a godsend, a blessing.

Źródło: Europarl

TS: Die Natur ist-- ein Geschenk des Himmels.

TS: Nature is-- well, it's a godsend.

Źródło: TED

Mit der Einführung des Euro wird dem Verbrechen ebenfalls ein wunderbares Geschenk gemacht.

The advent of the euro is also an absolute godsend for crime.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups