framed- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"framed" Tłumaczenie Niemiecki

„framed“: adjective

framed

[freimd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gerahmt Fachwerk… in Spanten stehend

gerahmt
framed picture, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

framed picture, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fachwerk…
framed relating to half-timbering

framed relating to half-timbering

in Spanten stehend
framed nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

framed nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykładowe zdania dla "framed"

I have been framed

ich bin reingelegt worden

I have been framed

the match was framed

das Spiel war vorher abgesprochen

the match was framed

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "framed"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ihm wurde ein Mord angehängt.

He was framed on a murder charge.

Źródło: Tatoeba

Auf dem Schreibtisch standen gerahmte Bilder eines Kindes und einer Hochzeit.

There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.

Źródło: Tatoeba

Der Vorschlag wurde so gestaltet, daß er von Unternehmen jeder Größe angewendet werden kann.

The proposal has been framed in such a way that it can be applied by businesses of any size.

Źródło: Europarl

Der Entschließungsantrag wurde von diesen Überlegungen geleitet.

This is the point of view from which the motion for a resolution has been framed.

Źródło: Europarl

Ich hätte die ungarische Verfassung in manchen Punkten nicht so geschrieben, wie sie ist.

I would have framed some of the points in the Hungarian constitution differently.

Źródło: Europarl

Das haben wir sogar gesetzlich verankert.

We have even framed this in law.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "framed"