flu- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"flu" Tłumaczenie Niemiecki

„flu“: noun

flu

[fluː]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Grippe, Influenza

Grippefeminine | Femininum f
flu

Influenzafeminine | Femininum f
flu

flu

Przykłady

Asian flu

asiatische Grippe

Asian flu

Przykładowe zdania dla "flu"

to be laid(-)up with flu

eine Grippe haben

to be laid(-)up with flu

to be down with the flu

wegen Grippe das Bett hüten müssen, an der Grippe darniederliegen

to be down with the flu

he looks as though he’s sickening for the flu

er sieht so aus, als ob er eine Grippe bekommt

he looks as though he’s sickening for the flu

stricken with the flu

an Grippe erkrankt

stricken with the flu

a touch of flu

eine leichte Grippe

a touch of flu

to be laid up with (the) flu

an Grippe darniederliegen, wegen Grippe das Bett hüten müssen

to be laid up with (the) flu

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "flu"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die meisten der alten Mitgliedstaaten Europas fürchten uns mehr als die Vogelgrippe.

Most of Europe's old-timers are more afraid of us than bird flu.

Źródło: Europarl

Wir debattieren über Terrorismus und Vogelgrippe, doch Drogen zerstören das Leben vieler Menschen.

We talk about terrorism and avian flu, but drugs are destroying many people s lives ’.

Źródło: Europarl

Es geht außerdem um öffentliche Gesundheit: Denken Sie nur an die Vogelgrippe.

It is also about public health: think of avian flu.

Źródło: Europarl

Das rumänische Vorgehen beim kürzlichen Ausbruch der Vogelgrippe war allerdings vorbildlich.

However, Romania s recent handling ’ of the avian flu outbreak was excellent.

Źródło: Europarl

Die Grippe hat zudem einige weitere grundlegende Mängel in Mexiko aufgezeigt.

The flu also revealed some of Mexico ’ s other fundamental flaws.

Źródło: News-Commentary

Einige Wissenschaftler sagen heute eine Wiederholung einer Vogelgrippepandemie voraus.

Some scientists today predict a repeat of an avian flu pandemic.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "flu"