extrapolate- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"extrapolate" Tłumaczenie Niemiecki

„extrapolate“: transitive verb | intransitive verb

[eksˈtræpəleit; ˈekstrəpə-]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

extrapolieren
extrapolate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

extrapolate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
annähernd berechnen, weiterführen
extrapolate aus bekannten Größen mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

extrapolate aus bekannten Größen mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Es ist informativ, aber das eine läßt sich nicht direkt auf das andere übertragen.

It is informative but it does not directly extrapolate one from the other.

Źródło: Europarl

Bezogen auf die EU bedeutet das, dass Millionen Menschen ebenfalls mit dieser Furcht leben.

Extrapolated across the EU this means millions of people also live with this fear.

Źródło: Europarl

Ich mein', die Typen betreiben Hochrechnung in Bereichen, die nicht unbedingt gültig sind.

I mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid.

Źródło: TED

Um zu diesen Schlüssen zu kommen, wurde die beeindruckende Leistung Japans hochgerechnet.

These views extrapolated an impressive Japanese record.

Man kann das Tempo nicht einfach an der Zahl der verhandelten Kapitel ablesen.

The pace of negotiations cannot simply be extrapolated from the number of chapters dealt with.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary