est.
abbreviation | Abkürzung abk (= estate)Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Besitz; Nachlass; Grundstückest.est.
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "est."
"est." Tłumaczenie Niemiecki
Wie ein geflügeltes Wort sagt: Navigare necesse est, vivere non est necesse.
There is of course a saying that goes, Navigare necesse est, vivere non est necesse.
Źródło: Europarl
Wie König Sihanouk zu mir sagte: Mon peuple est toujours très malade.
As King Sihanouk told me, 'mon peuple est toujours très malade'.
Źródło: Europarl
Wir sagen im Französischen: et c'est pourquoi votre fille est muette.
As the French say, et c'est pourquoi votre fille est muette.
Źródło: Europarl
Führen Sie für den Lissabon-Vertrag ein Referendum durch: Pactio Olisipiensis censenda est.
Put the Lisbon Treaty to a referendum: Pactio Olisipiensis censenda est.
Źródło: Europarl
Wie ein geflügeltes Wort sagt: Navigare necesse est, vivere non est necesse.
There is of course a saying that goes, Navigare necesse est, vivere non est necesse.
Źródło: Europarl
Errare humanum est, perseverare diabolicum.
Errare humanum est, perseverare diabolicum.
Źródło: Europarl
Son coeur est un luth suspendu; Sitôt qu'on le touche il résonne.
Son cœur est un luth suspendu; Sitôt qu ’ on le touche il résonne.
Źródło: Books
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books
