Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "espouse"

"espouse" Tłumaczenie Niemiecki

espouse
[-z]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
erwählen, sich anschließen an, eifrig auf- annehmen heiraten verheiraten, einem Mann versprechen anvertrauen eintreten für
Przykłady
  • heiraten
    espouse rare | seltenselten (marry: of man)
    espouse rare | seltenselten (marry: of man)
  • verheiraten, einem Mann versprechen
    espouse rare | seltenselten (give in marriage: girl)
    espouse rare | seltenselten (give in marriage: girl)
  • anvertrauen
    espouse rare | seltenselten (commit) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    espouse rare | seltenselten (commit) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • espouse syn vgl. → zobaczyć „adopt“
    espouse syn vgl. → zobaczyć „adopt“
Mit den Argumenten, die wir in der NAFO haben, könnten wir das Problem lösen.
The approach currently espoused by NAFO could lead to a solution.
Źródło: Europarl
Der Vertrag gibt uns nicht die Möglichkeit, in die von Herrn Herman befürwortete Richtung zu gehen.
The Treaty does not allow us to espouse the approach advocated by Mr Herman.
Źródło: Europarl
Malaysia fühlt sich schon lange den demokratischen Prinzipien verpflichtet.
Malaysia has long espoused democratic principles.
Źródło: Europarl
Die neue Bewegung tritt für dasselbe Programm ein wie Olechowski auch.
The new movement espouses the same program as Mr. Olechowski.
Źródło: News-Commentary
Man kann nicht die eigenen Werte begünstigen, die verschieden sind von den Werten, die man vertritt.
You cannot be in favor of your own values, which are at a distance from the values that you espouse.
Źródło: TED
Und Randgruppen verwenden oft Religion als Grund, um zu Gewalt gegen andere Gruppen aufzurufen.
And fringe elements often use religion to espouse violence against particular groups.
Źródło: News-Commentary
Das Europäische Parlament hat sich der ersten Philosophie angeschlossen.
The European Parliament has espoused the first philosophy.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: