Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "emotional"

"emotional" Tłumaczenie Niemiecki

emotional
[iˈmouʃənəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Przykłady
  • Gemüts…, Gefühls…, emotionell
    emotional relating to feelings
    emotional relating to feelings
emotional blackmail
emotionale Erpressung
emotional blackmail
Wir warnen vor einer parteiisch emotionalen Vorgehensweise bei diesem Jahrzehnte alten Konflikt.
We warn against a partisan emotional approach to this decades-old conflict.
Źródło: Europarl
Die emotionale Anziehungskraft einer Steuer auf alle Finanztransaktionen ist unbestritten.
The emotional appeal of a tax on all financial transactions is undeniable.
Źródło: News-Commentary
Ihre Beziehung zu Europa wenn es überhaupt eine gibt ist bestenfalls rational, nicht emotional.
Their links with Europe – if they exist at all – are at best rational, not emotional.
Źródło: News-Commentary
Tierschutz ist ein emotionales und politisch äußerst sensibles Thema.
Animal protection is an emotional, extremely politically sensitive issue.
Źródło: Europarl
Viele stumpfen angesichts der täglichen physischen und psychischen Gewalt ab.
Physical and emotional violence, day in and day out, hardens many to all normal feeling.
Źródło: Europarl
Dieses Bild von Sparmaßnahmen zieht das emotionale an brauchen für Erzählungen mit Schurken.
This image of austerity appeals to the emotional need for stories with villains.
Źródło: News-Commentary
In einer Stimmung des Booms neigt man emotional eher zum Markteinstieg.
In a boom environment, the emotional factors are biased toward getting into the market.
Źródło: News-Commentary
Nach der Behandlung ist die medizinische und emotionale Betreuungsphase von grundlegender Bedeutung.
After treatment, the stage of medical and emotional aftercare is crucial.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!