eminent- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"eminent" Tłumaczenie Niemiecki

„eminent“: adjective

eminent

[ˈeminənt; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hervorragend, ausgezeichnet, berühmt eminent, bedeutend, hervorragend, vornehm, erhaben hervorstechend, -ragend, außergewöhnlich, besonder... hoch, hervor-, herausstehend, -ragend

hervorragend, ausgezeichnet, berühmt
eminent

eminent

eminent, bedeutend, hervorragend
eminent distinguished

eminent distinguished
vornehm, erhaben
eminent exalted

eminent exalted

hervorstechend, -ragend, außergewöhnlich, besonder(er, e, es), bemerkenswert, beispielhaft
eminent extraordinary

eminent extraordinary

Przykłady

an eminent success

ein außergewöhnlicher Erfolg

an eminent success

hoch(ragend), hervor-, herausstehend, -ragend
eminent projecting

eminent projecting
an eminent promontory syn vgl. → zobaczyć „famous“

an eminent promontory syn vgl. → zobaczyć „famous“

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "eminent"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Herr Smith ist ein hervorragender Geiger.

Mr Smith is an eminent violinist.

Źródło: Tatoeba

Herr Ford wandelt da in berühmten Fußstapfen.

Mr Ford is following in eminent footsteps.

Źródło: Europarl

Zu Ehren des bedeutenden Philosophen wurde ein riesiges Denkmal errichtet.

An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.

Źródło: Tatoeba

Ein noch bedeutenderer Politiker mußte das ja erst kürzlich tun.

A yet more eminent one did so recently.

Źródło: Europarl

Das wird meines Erachtens eine Vorbedingung bei dem nächsten Lomé-Übereinkommen sein.

So, I think that will have a pre-eminent role in the next Lomé Convention.

Źródło: Europarl

Der herausragendste Mammographe der Vereinigten Staaten äußerte sich dazu in der Washington Post.

The pre-eminent mammographer in the United States issued the following quote to the Washington Post.

Źródło: TED

Das Denkmal ist zu Ehren des bedeutenden Philiosophen errichtet worden.

The monument was erected in honor of the eminent philosopher.

Źródło: Tatoeba

Das Europäische Parlament ist ein angesehenes politisches Forum.

The European Parliament is an eminent political arena.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "eminent"