distinctive- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"distinctive" Tłumaczenie Niemiecki

„distinctive“: adjective

distinctive

[disˈtiŋktiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterscheidend, Unterscheidungs…, Erkennungs… kennzeichnend, bezeichnend, charakteristisch, besonderer, e es, ausgeprägt, spezifisch, unverwechselbar

unterscheidend, Unterscheidungs…, Erkennungs…
distinctive differentiating

distinctive differentiating

Przykłady

distinctive feature

Unterscheidungsmerkmal

distinctive feature

kennzeichnend, bezeichnend, charakteristisch (of für)
distinctive characteristic, specific

besonder(er, e, es), ausgeprägt, spezifisch, unverwechselbar
distinctive characteristic, specific

distinctive characteristic, specific
distinctive syn vgl. → zobaczyć „characteristic“

distinctive syn vgl. → zobaczyć „characteristic“

Przykłady

it has a very distinctive rhythm

es hat einen sehr eigenenor | oder od charakteristischen Rhythmus

it has a very distinctive rhythm
to be distinctive ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas kennzeichnen

to be distinctive ofsomething | etwas sth

Przykładowe zdania dla "distinctive"

distinctive feature

Unterscheidungsmerkmal

distinctive feature

distinctive mark

Unterscheidungs-, Kennzeichen

distinctive mark

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "distinctive"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Uns allen sagt man nach, wir hätten etwas sehr Markantes, wenn nicht Eigentümliches.

We're all thought to have something very distinctive, if not peculiar.

Źródło: TED

Was könnte ein besonderer Ansatz zur Generierung von Jobs nach einem Konflikt sein?

What is a distinctive approach to generating jobs in post-conflict situations?

Źródło: TED

Einer der Kernpunkte der EU ist die Freizügigkeit u. a. für Waren.

One of the EU's distinctive marks is the free movement of goods.

Źródło: Europarl

2008, das Jahr, in dem die Wirtschafts- und Finanzkrise begann, war sehr kennzeichnend.

2008, the year in which this economic and financial crisis started, was very distinctive.

Źródło: Europarl

Der eigenständige Charakter unterschiedlicher Modelle wird anerkannt.

The distinctive nature of different models is recognised.

Źródło: Europarl

Jedes Land hat seine eigene charakteristische Realität.

Each country has its own distinctive reality.

Źródło: Europarl

Zudem müssen die Besonderheiten der europäischen Landwirte bewahrt werden.

The distinctive nature of European farmers must be protected.

Źródło: Europarl

Deshalb getrenntes Einsammeln und getrennte Kennzeichnung von PVC!

That is why we need differentiated collection and distinctive labelling of PVC.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "distinctive"