Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "critic"

"critic" Tłumaczenie Niemiecki

critic
[ˈkritik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Kritiker(in)
    critic
    critic
  • (berufsmäßige[r]) Kritiker(in), Rezensent(in)
    critic by occupation
    critic by occupation
Przykłady
  • art critic
    Kunstkritiker(in)
    art critic
  • Krittler(in), Tadler(in) (ofgenitive (case) | Genitiv genor | oder od von)
    critic person who finds fault
    critic person who finds fault
  • critic für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „critique
    critic für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „critique
  • critic für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „criticism
    critic für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „criticism
his severest critic
sein ärgster Kritiker
his severest critic
sir critic!
sir critic!
Ich höre die Stimmen der Kritiker, die warnend ihre Finger heben und das Sprichwort zitieren.
I hear the voices of critics raising their fingers in warning and quoting this proverb.
Źródło: Europarl
Der härteste Kritiker Ayaris ist das iranische Parlament.
Ayari s harshest critics ’ have been in the Iranian Parliament.
Źródło: GlobalVoices
Nur wenn der Sozialstaat abgebaut wird, behaupten Kritiker, könne man Fortschritte machen.
Only by dismantling the welfare state, critics contend, can progress be made.
Źródło: News-Commentary
Sicher, alle drei Währungen haben ihre Kritiker.
To be sure, all three currencies have their critics.
Źródło: News-Commentary
Vorwürfe, wie sie hier erhoben werden, sind Wasser auf die Mühlen der Medienkritiker.
Allegations as they're raised here are wind to the sails of media critics.
Źródło: GlobalVoices
Es ist kein auf Zentralisierung ausgerichteter Vertrag, und seine Kritiker wissen das natürlich.
It is not a centralising treaty and the critics, of course, know that.
Źródło: Europarl
Immer noch gibt es Kritik am Kompromiss.
There are still critics of the compromise.
Źródło: Europarl
An dieser Theorie zur Ungleichheit gibt es aber auch reichlich Kritik.
Critics of his thesis on inequality also abound.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!