Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "ascent"

"ascent" Tłumaczenie Niemiecki

ascent
[əˈsent]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Auf-, HinaufSteigen, Aufstieg, Auffahrt Aufwärtshub Emporkommen, Fortschritt, Anstieg, Aufstieg, Aufsteigen Besteigen, Ersteigen, Besteigung, Ersteigung, Aufstieg Steigung, Gradient, Gefälle Anstieg, Hang, Höhe Auffahrt, Rampe, Aufstieg, TreppenAufgang Zurückgehen Ansteigen, Anstieg, Aufwärtsgehen
  • (Auf-, Hinauf)Steigenneuter | Neutrum n
    ascent rising up, journey upwards
    Aufstiegmasculine | Maskulinum m
    ascent rising up, journey upwards
    Auffahrtfeminine | Femininum f
    ascent rising up, journey upwards
    ascent rising up, journey upwards
  • Aufwärtshubmasculine | Maskulinum m
    ascent engineering | TechnikTECH upward lift or stroke
    ascent engineering | TechnikTECH upward lift or stroke
  • Emporkommenneuter | Neutrum n
    ascent progress, advancement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fortschrittmasculine | Maskulinum m
    ascent progress, advancement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Anstiegmasculine | Maskulinum m
    ascent progress, advancement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufstiegmasculine | Maskulinum m
    ascent progress, advancement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufsteigenneuter | Neutrum n
    ascent progress, advancement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ascent progress, advancement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Besteigenneuter | Neutrum n
    ascent of mountain
    Ersteigenneuter | Neutrum n
    ascent of mountain
    Besteigungfeminine | Femininum f
    ascent of mountain
    Ersteigungfeminine | Femininum f
    ascent of mountain
    Aufstiegmasculine | Maskulinum m
    ascent of mountain
    ascent of mountain
Przykłady
  • Steigungfeminine | Femininum f
    ascent especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH gradient
    Gradientmasculine | Maskulinum m
    ascent especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH gradient
    Gefälleneuter | Neutrum n
    ascent especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH gradient
    ascent especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH gradient
Przykłady
  • Anstiegmasculine | Maskulinum m
    ascent incline
    Hangmasculine | Maskulinum m
    ascent incline
    Höhefeminine | Femininum f
    ascent incline
    ascent incline
  • Auffahrtfeminine | Femininum f
    ascent ramp, steps upward
    Rampefeminine | Femininum f
    ascent ramp, steps upward
    Aufstiegmasculine | Maskulinum m
    ascent ramp, steps upward
    (Treppen)Aufgangmasculine | Maskulinum m
    ascent ramp, steps upward
    ascent ramp, steps upward
  • Zurückgehenneuter | Neutrum n, -verfolgenneuter | Neutrum n (zum Beginn, zur Quelleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    ascent going back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ascent going back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ansteigenneuter | Neutrum n
    ascent musical term | MusikMUS
    Anstiegmasculine | Maskulinum m
    ascent musical term | MusikMUS
    Aufwärtsgehenneuter | Neutrum n, -gangmasculine | Maskulinum m
    ascent musical term | MusikMUS
    ascent musical term | MusikMUS
a sharp ascent
ein steiler Aufstieg
a sharp ascent
Toleranz ist nicht wirklich eine gelebte Tugend; es ist mehr ein zerebraler Anstieg.
Tolerance is not really a lived virtue; it's more of a cerebral ascent.
Źródło: TED
Den Alpinisten gelang die Besteigung, aber sie kehrten nicht heil zurück.
The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.
Źródło: Tatoeba
Güls Wahl zum Präsidenten sollte den Wandel in der türkischen Politik konsolidieren.
Gül s ascent ’ to the presidency should consolidate the transformation of Turkish politics.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: