Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "arose"

"arose" Tłumaczenie Niemiecki

arose
[əˈrouz] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • arose → zobaczyć „arise
    arose → zobaczyć „arise
a general outcry arose
es erhob sich ein allgemeines Geschrei
a general outcry arose
Die Tragweite der Situation, die man da heraufbeschwor, wurde überhaupt nicht gesehen.
The diversification of the situation which arose was not taken into account at all.
Źródło: Europarl
Lassen Sie uns mal darüber nachdenken, wie diese Krankheit, die wir Krise nennen, ausbrach.
Let us think about how this illness, which we call the crisis, arose.
Źródło: Europarl
Ich bin daher froh, dass wir das entstandene Missverständnis klären konnten.
I am pleased that we were able to clear up the misunderstanding that clearly arose.
Źródło: Europarl
Tatsächlich wurde diese Frage gestellt, bevor der Streit zwischen der Ukraine und Russland aufkam.
In fact this question was tabled before the Russia-Ukraine dispute arose.
Źródło: Europarl
Dann gab es Probleme und man musste permanent nachdoppeln.
Then problems arose and we kept having to compensate after the event.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: