Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "administrative"

"administrative" Tłumaczenie Niemiecki

administrative
British English | britisches EnglischBr [-strətiv] American English | amerikanisches EnglischUS [-streitiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
administrativ, verwaltend, Verwaltungs…, Regierungs… erteilend, spendend behilflich, förderlich Exekutiv…
  • administrativ, verwaltend, Verwaltungs…, Regierungs…, Exekutiv…
    administrative
    administrative
Przykłady
  • erteilend, spendend
    administrative granting, donating
    administrative granting, donating
to lodge administrative powers insomebody | jemand sb (with a board)
jemandem (einer Behörde) Verwaltungsvollmachten übertragen
to lodge administrative powers insomebody | jemand sb (with a board)
Es geht vor allem um das Verhältnis bei den Verwaltungsausgaben.
It is the situation with regard to administrative expenditure that we are most concerned about.
Źródło: Europarl
Auch im Verwaltungshaushalt muss dies unbedingt gelten.
It is imperative that we take the same line for the administrative budget.
Źródło: Europarl
Die Schaffung eines europäischen Verwaltungsrechts erscheint mir nicht angebracht.
I do not consider creating a European administrative law to be appropriate.
Źródło: Europarl
In diesem Fall geht es jedoch ausschließlich um eine reine administrative Übertretung.
This case is concerned only with a purely administrative violation.
Źródło: Europarl
Hier treffen die Argumente der Befürworter zu, dass dieses System verwaltungstechnisch einfach ist.
Here, flat-tax advocates ’ administrative-simplicity arguments have some traction.
Źródło: News-Commentary
Die Verwaltungreform spiegelt dies sehr anschaulich wider.
Administrative reform illustrates this well.
Źródło: News-Commentary
Es ist sehr bedauerlich, daß die einzelnen Sprachversionen nicht rechtzeitig vorgelegt wurden.
It is regrettable that there have been administrative delays in producing all the language versions.
Źródło: Europarl
Darüber hinaus widmet sich der Bericht eingehend administrativen Fragen.
Quite apart from this, the report also covers many administrative aspects.
Źródło: Europarl
Errichtung starker Institutionen im Administrations- und Kontrollbereich.
establishment of strong administrative and regulatory institutions.
Źródło: News-Commentary
Aber das Ergebnis war kein Verwaltungsstaat nach französischem Muster.
But the outcome was not a French-style administrative state.
Źródło: News-Commentary
Es handelt sich dabei um ausschließlich administrative Fragen.
These are clearly administrative issues.
Źródło: Europarl
Die Berichte zu den Entlastungen zeigen, wie dringend erforderlich eine Verwaltungsreform ist.
The reports concerning discharge show just how badly administrative reforms are needed.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: