Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "męczyć"

"męczyć" Tłumaczenie Niemiecki

„męczyć“

męczyć

(z- <-ę>)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anstrengen, ermüden, müde machen

anstrengen, ermüden, müde machen
męczyć

męczyć

Przykłady

męczyć zwierzęta, ofiarę

quälen

męczyć zwierzęta, ofiarę
męczyć kogoś naprzykrzać się

jemanden belästigen, sich jemandem aufdrängen

męczyć kogoś naprzykrzać się
męczy mnie kaszel

ich habe einen hartnäckigen Husten

męczy mnie kaszel
męczyć sięnarzędnik | Instrumental inst

müde werden (voncelownik | Dativ dat)

męczyć sięnarzędnik | Instrumental inst
męczyć się

sich quälen, leiden

męczyć się
męczyć się (nadnarzędnik | Instrumental inst) wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

sich abplagen (mitcelownik | Dativ dat)

męczyć się (nadnarzędnik | Instrumental inst) wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
łatwo się męczę

ich werde schnell müde

łatwo się męczę

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Synonimy dla "męczyć"

dręczyć, nudzić, nużyć, zamęczać, zanudzać
dręczyć, irytować, złościć
denerwować, docinać, dokuczać, drażnić, dręczyć, niepokoić, przeszkadzać, zaprzątać
dręczyć, fatygować, nękać, trudzić
dokuczać, dręczyć, pastwić się, torturować, zadręczać, zamęczać, znęcać się

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!