Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "versinken"

"versinken" Tłumaczenie Polski

versinken
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <irr; versinken; sn>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • zatonąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
    versinken
    pogrążyć się (auch | również, teża.figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnym fig in Trauer w smutku)
    versinken
    versinken
  • tonąć, <u>grzęznąć, zapadać <-paść>
    versinken im Schnee, Schlamm
    versinken im Schnee, Schlamm
Przykłady
  • hinter dem Horizont versinken Sonne
    skry(wa)ć się za horyzontem
    hinter dem Horizont versinken Sonne
  • in den Boden versinken figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    zapaść się pod ziemię (vor Scham ze wstydu)
    in den Boden versinken figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
tief versinken
zapadać <-paść>się głęboko (inDativ | celownik dat wAkkusativ | biernik akk)
tief versinken
in den Fluten versinken
pogrążać <-żyć>się w odmętach (oceanuund so weiter | i tak dalej, i temu podobne usw)
in den Fluten versinken
in den Wellen versinken
pogrążać <-żyć>się w nurtach
in den Wellen versinken

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: