Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "Gewalt"

"Gewalt" Tłumaczenie Polski

„Gewalt“: Femininum

Gewalt

Femininum | rodzaj żeński f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

siła, władza, przemoc

siła
Gewalt

Gewalt
władza
Gewalt Machtauch | również, też a. Politik | politykaPOL

Gewalt Machtauch | również, też a. Politik | politykaPOL
przemocFemininum | rodzaj żeński f (gegen / jemanden wobecGenitiv | dopełniacz gen)
Gewalt ohne Plural | tylko liczba pojedynczaohne pl Zwang

Gewalt ohne Plural | tylko liczba pojedynczaohne pl Zwang

Przykłady

höhere Gewalt

siła wyższa

höhere Gewalt
häusliche Gewalt

przemoc domowaoder | albo, lub od w rodzinie

häusliche Gewalt
mit Gewalt

siłą, przemocą

mit Gewalt
mit aller Gewalt unbedingt

gwałtem, na gwałt

mit aller Gewalt unbedingt
in seine Gewalt bringen Sache

zagarnąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf

in seine Gewalt bringen Sache
in seine Gewalt bringen auch | również, teża. jemanden

uprowadzać <-dzić>przemocą

in seine Gewalt bringen auch | również, teża. jemanden
sichDativ | celownik dat Gewalt antun

przemóc sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf

sichDativ | celownik dat Gewalt antun
sich in der Gewalt haben

panować nad sobą

sich in der Gewalt haben
die Gewalt über etwas verlieren

<s>tracić panowanie nadInstrumental | narzędnik inst

die Gewalt über etwas verlieren

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "Gewalt"

unter Androhung von Strafe, Gewalt

pod groźbą kary, przemocy

unter Androhung von Strafe, Gewalt

mit Gewalt

przemocą

mit Gewalt

vollziehende Gewalt

władza wykonawcza

vollziehende Gewalt

Synonimy dla "Gewalt"

Heftigkeit, Karacho (ugs.), Wucht, Kraft, Schwung
Stärke, Beherrschung, Herrschaft, Macht

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!