einziehen- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

"einziehen" Tłumaczenie Polski

„einziehen“: transitives Verb

transitives Verb | czasownik przechodni v/t <unregelmäßig | nieprawidłowyirr>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wciągać <-gnąć>
einziehen Kopf, Netz, Bauch, Duft usw

einziehen Kopf, Netz, Bauch, Duft usw
podwijać <-winąć>
einziehen Schwanz

einziehen Schwanz
nawlekać <-lec>
einziehen Faden

einziehen Faden
<s>chować
einziehen Fahrwerk

einziehen Fahrwerk
<s>konfiskować
einziehen Vermögen

einziehen Vermögen
ściągać <-gnąć>
einziehen Steuern

einziehen Steuern
powoł(yw)ać
einziehen Rekruten

einziehen Rekruten
wycof(yw)ać (aus dem Verkehr z obiegu)
einziehen Geld usw

einziehen Geld usw

Przykłady

Informationen einziehen

zasięgać <-gnąć>informacji (über / jemanden, etwas oLokativ | miejscownik lok)

Informationen einziehen

intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <unregelmäßig | nieprawidłowyirr; sein | (słowo posiłkowe)sn>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wprowadzać <-dzić>się (inAkkusativ | biernik akk), (doGenitiv | dopełniacz gen)
einziehen Mieter

einziehen Mieter
wkraczać <wkroczyć>(doGenitiv | dopełniacz gen)
einziehen Truppen, Sportler

einziehen Truppen, Sportler
wsiąkać <-knąć>(wAkkusativ | biernik akk)
einziehen Wasser usw

einziehen Wasser usw
wnikać <-knąć>(wAkkusativ | biernik akk)
einziehen Creme

einziehen Creme

Erkundigungen einziehen (überAkkusativ | biernik akk)

zasięgać <-gnąć>informacji (oLokativ | miejscownik lok)

Erkundigungen einziehen (überAkkusativ | biernik akk)

den Schwanz einziehen

spuścić z tonu

den Schwanz einziehen