Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "Text"

"Text" Tłumaczenie Hiszpański

„Text“: Maskulinum

Text

[tɛkst]Maskulinum | masculino m <Text(e)s; Texte>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

textoMaskulinum | masculino m
Text (≈ Geschriebenes)

Text (≈ Geschriebenes)

Przykłady

verborgener Text Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT

textoMaskulinum | masculino m oculto

verborgener Text Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
aus dem Text kommen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

perder el hilo

desconcertarse

aus dem Text kommen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
jemanden aus dem Text bringen

confundir ajemand | alguien alguien

desconcertar ajemand | alguien alguien

jemanden aus dem Text bringen
weiter im Text! umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

¡continúe!

weiter im Text! umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

letraFemininum | femenino f
Text (≈ Liedtext)

Text (≈ Liedtext)

Przykładowe zdania dla "Text"

etwas | alguna cosa, algoetwas in einen Text hineininterpretieren

sobreinterpretaretwas | alguna cosa, algo a/c en un texto

etwas | alguna cosa, algoetwas in einen Text hineininterpretieren

in diesem Text wimmelt es von Fehlern

este texto está plagado de errores

in diesem Text wimmelt es von Fehlern

an einem Text feilen

an einem Text feilen

Synonimy dla "Text"

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!