Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "suchen"

"suchen" Tłumaczenie Hiszpański

suchen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • buscar
    suchen
    suchen
  • investigar
    suchen (≈ erforschen)
    suchen (≈ erforschen)
  • indagar
    suchen (≈ nachforschen)
    suchen (≈ nachforschen)
Przykłady
  • eine Stelle suchen
    buscar empleo
    eine Stelle suchen
  • nach etw/j-m suchen
    buscar a/c/ajemand | alguien alguien
    nach etw/j-m suchen
  • wer sucht, der findet sprichwörtlich | proverbiosprichw
    quien busca, halla
    wer sucht, der findet sprichwörtlich | proverbiosprichw
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • buscar
    suchen (≈ sich bemühen um)
    suchen (≈ sich bemühen um)
Przykłady
Przykłady
  • suchen zu (Infinitiv | infinitivoinf) (≈ versuchen) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    tratar de
    suchen zu (Infinitiv | infinitivoinf) (≈ versuchen) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
  • zu gefallen suchen
    zu gefallen suchen
suchen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • nachetwas | alguna cosa, algo etwas, jemandem suchen
    buscaretwas | alguna cosa, algo a/c, ajemand | alguien alguien
    nachetwas | alguna cosa, algo etwas, jemandem suchen
Zank suchen
vor jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas Schutz suchen
buscar protección contrajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
vor jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas Schutz suchen
eine Stecknadel im Heuhaufen suchen
buscar una aguja en un pajar
eine Stecknadel im Heuhaufen suchen
Minen suchenoder | o od räumen
localizar minas
Minen suchenoder | o od räumen
mit jemandem Händel suchen
buscar pelea (oder | ood umgangssprachlich | uso familiarumg camorra) conjemand | alguien alguien
mit jemandem Händel suchen
etwas | alguna cosa, algoetwas wie eine Stecknadel suchen
buscaretwas | alguna cosa, algo a/c por todas partes
etwas | alguna cosa, algoetwas wie eine Stecknadel suchen
einen Job suchen
buscar un trabajo (oder | ood una ocupación)
einen Job suchen
die Schlüssel wie die Nadel im Heuhaufen suchen
buscar las llaves es como buscar una aguja en el pajar
die Schlüssel wie die Nadel im Heuhaufen suchen
bei jemandem Zuflucht suchenbeziehungsweise | respectivamente bzw finden
acogerse a la protección dejemand | alguien alguien
bei jemandem Zuflucht suchenbeziehungsweise | respectivamente bzw finden
eine Stelle suchen
eine Stelle suchen
bei jemandem Zuflucht suchenbeziehungsweise | respectivamente bzw finden
refugiarse en casa dejemand | alguien alguien
bei jemandem Zuflucht suchenbeziehungsweise | respectivamente bzw finden
händeringend nachetwas | alguna cosa, algo etwas suchen
buscar desesperadamenteetwas | alguna cosa, algo a/c
händeringend nachetwas | alguna cosa, algo etwas suchen
sein Heil in der Flucht suchen
darse a la fuga
sein Heil in der Flucht suchen
einen Parkplatz suchen
einen Parkplatz suchen
Minen suchenoder | o od räumen
dragar minas
Minen suchenoder | o od räumen
bei jemandem Rat suchenoder | o od sich (Dativ | dativodat) bei jemandem Rat holen
pedir consejo ajemand | alguien alguien
consultar ajemand | alguien alguien
bei jemandem Rat suchenoder | o od sich (Dativ | dativodat) bei jemandem Rat holen
suchen und ersetzen
suchen und ersetzen
Anschluss suchen
buscar amistades
Anschluss suchen
das Weite suchen
das Weite suchen

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!