sedea- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

„sede“: femenino

sede

[ˈseðe]femenino | Femininum f en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sitz

Sitzmasculino | Maskulinum m
sede

sede

Przykłady

sede episcopal

Bischofssitzmasculino | Maskulinum m

sede episcopal
la Santa Sede

der Heilige Stuhl

la Santa Sede

„apostólico“: adjetivo

apostólico

[apɔsˈtoliko]adjetivo | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

apostolisch, päpstlich

apostolisch
apostólico

apostólico
päpstlich
apostólico del Papa

apostólico del Papa

Przykłady

bendiciónfemenino | Femininum f -a

apostolischer Segenmasculino | Maskulinum m

bendiciónfemenino | Femininum f -a
sedefemenino | Femininum f -a

Heiliger Stuhlmasculino | Maskulinum m

sedefemenino | Femininum f -a

„apostólico“: masculino plural

apostólico

[apɔsˈtoliko]masculino plural | Maskulinum Plural mpl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

keine direkte Übersetzung

Przykłady

apostólicos histórico | historischhist

keine direkte Übersetzung ultrakonservative Gruppe in Spanien nach 1820

apostólicos histórico | historischhist

„pontificio“: adjetivo

pontificio

[pɔntiˈfiθĭo]adjetivo | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

päpstlich

päpstlich
pontificio

pontificio

Przykłady

Estado(s)masculino plural | Maskulinum Plural m(pl) Pontificio(s) historia | GeschichteHIST

Kirchenstaatmasculino | Maskulinum m

Estado(s)masculino plural | Maskulinum Plural m(pl) Pontificio(s) historia | GeschichteHIST
sedefemenino | Femininum f -a

päpstlicher Thronmasculino | Maskulinum m

Stuhlmasculino | Maskulinum m Petri

sedefemenino | Femininum f -a

„episcopal“: adjetivo

episcopal

[episkoˈpal]adjetivo | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bischöflich

bischöflich
episcopal

episcopal

Przykłady

Conferenciafemenino | Femininum f Episcopal

Bischofskonferenzfemenino | Femininum f

Conferenciafemenino | Femininum f Episcopal
sedefemenino | Femininum f episcopal

Bischofssitzmasculino | Maskulinum m

sedefemenino | Femininum f episcopal

„cerca“: adverbio

cerca

[ˈθɛrka]adverbio | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nahe

nahe
cerca

cerca

Przykłady

de cerca

aus der Nähe

de cerca
cerca de local

(nahe) bei

cerca de local
cerca de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nahe an (dativo | Dativdat)

cerca de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cerca de (≈ aproximadamente)

ungefähr, etwa

cerca de (≈ aproximadamente)
estar cerca

nahe sein, in der Nähe sein (o | odero liegen)

estar cerca
estar cerca en el tiempo

nahe (o | odero näher) gerückt sein

estar cerca en el tiempo
estar cerca de caer(se)

nahe am Fallen sein, gleich umfallen (werden)

estar cerca de caer(se)
seguir de cerca

in kurzem Abstand (o | odero auf dem Fuße) folgen

ein Auge haben auf (acusativo | Akkusativacus)

seguir de cerca
vivo muy cerca , me coge muy cerca

ich wohne ganz in der Nähe

vivo muy cerca , me coge muy cerca
embajadormasculino | Maskulinum m cerca de la Santa Sede

Botschaftermasculino | Maskulinum m beim Vatikan

embajadormasculino | Maskulinum m cerca de la Santa Sede

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„cerca“: masculino plural

cerca

[ˈθɛrka]masculino plural | Maskulinum Plural mpl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vordergrund

Przykłady

cercas pintura | MalereiPINT

Vordergrundmasculino | Maskulinum m

cercas pintura | MalereiPINT

Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "sedea"