schreien- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

"schreien" Tłumaczenie Hiszpański

„schreien“: transitives Verb | intransitives Verb

schreien

transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schrie; geschrie(e)n>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gritar, chillar, berrear, rebuznar, ulular, pegar gritos

gritar
schreien auch | tambiéna. ausrufen

pegar gritos
schreien auch | tambiéna. ausrufen

schreien auch | tambiéna. ausrufen
chillar
schreien schrillauch | también a. Tier

schreien schrillauch | también a. Tier
berrear
schreien Kindauch | también a.

schreien Kindauch | también a.
rebuznar
schreien Esel

schreien Esel
ulular
schreien Eule

schreien Eule

Przykłady

nachetwas | alguna cosa, algo etwas schreien

pediretwas | alguna cosa, algo a/c a gritos

nachetwas | alguna cosa, algo etwas schreien
das ist zum Schreien! umgangssprachlich | uso familiarumg

¡es para morirse de risa! umgangssprachlich | uso familiarumg

das ist zum Schreien! umgangssprachlich | uso familiarumg

Przykładowe zdania dla "schreien"

Zeter und Mordio schreien

dar grandes gritos

poner el grito en el cielo

Zeter und Mordio schreien

nach Rache schreien

clamar venganza

nach Rache schreien

gellend schreien

chillar

gellend schreien

sich heiser schreien

desgañitarse

sich heiser schreien

mächtig schreien

gritar con todas las fuerzas

mächtig schreien

lauthals schreien

vociferar

lauthals schreien

mörderisch schreien

gritar como un condenado

mörderisch schreien

jämmerlich schreien

dar gritos lastimeros

jämmerlich schreien

aus Leibeskräften schreien

gritar como un loco, gritar a voz en cuello

chillar a más no poder

aus Leibeskräften schreien

sich (Dativ | dativodat) die Lunge aus dem Hals schreien

desgañitarse

sich (Dativ | dativodat) die Lunge aus dem Hals schreien

ach und wehoder | o od Ach und Weh schreien

poner el grito en el cielo

ach und wehoder | o od Ach und Weh schreien

sich (Dativ | dativodat) die Seele aus dem Leib schreien

desgañitarse

sich (Dativ | dativodat) die Seele aus dem Leib schreien

"Schreien" Tłumaczenie Hiszpański

„Schreien“: Neutrum

Schreien

Neutrum | neutro n <Schreiens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gritos, griterío, vocerío, chillería, berrido, rebuzno bramido, vociferación, chillidos

gritosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
Schreien

Schreien
griteríoMaskulinum | masculino m
Schreien

Schreien
voceríoMaskulinum | masculino m
Schreien

vociferaciónFemininum | femenino f
Schreien

Schreien
chilleríaFemininum | femenino f
Schreien Kreischen

chillido(s)Maskulinum Plural | masculino plural mpl
Schreien Kreischen

Schreien Kreischen
berridoMaskulinum | masculino m
Schreien eines Kindes

Schreien eines Kindes
rebuznoMaskulinum | masculino m
Schreien Esel

Schreien Esel
bramidoMaskulinum | masculino m
Schreien Hirsch

Schreien Hirsch

Przykłady

es ist zum Schreien umgangssprachlich | uso familiarumg

es para morirse de risa umgangssprachlich | uso familiarumg

es ist zum Schreien umgangssprachlich | uso familiarumg

Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "schreien"