Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "bedenken"

"bedenken" Tłumaczenie Hiszpański

„bedenken“: transitives Verb

bedenken

transitives Verb | verbo transitivo v/t <bedachte; bedacht>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pensar, reflexionar, tener presente, tener en cuenta Inne przykłady...

pensar, reflexionar
bedenken (≈ überlegen)

bedenken (≈ überlegen)
tener presente, tener en cuenta
bedenken (≈ beachten)

bedenken (≈ beachten)

Przykłady

die Folgen bedenken

considerar (oder | ood pensar en) las consequencias

die Folgen bedenken
wenn man sein Alter bedenkt

si consideramos su edad

wenn man sein Alter bedenkt
wenn man es recht bedenkt

considerándolo (oder | ood mirándolo) bien

wenn man es recht bedenkt

Przykłady

jemanden mitetwas | alguna cosa, algo etwas bedenken

legar(le)etwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien

jemanden mitetwas | alguna cosa, algo etwas bedenken
jemanden in seinem Testament bedenken

legaretwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien

jemanden in seinem Testament bedenken

„bedenken“: reflexives Verb

bedenken

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <bedachte; bedacht>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reflexionar... vacilar...

Przykłady

sich bedenken

reflexionar, meditar

sich bedenken
sich bedenken zögern

vacilar

sich bedenken zögern

"Bedenken" Tłumaczenie Hiszpański

„Bedenken“: Neutrum

Bedenken

Neutrum | neutro n <Bedenkens; Bedenken>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reflexión, reparo, duda, consideración, escrúpulo

reflexiónFemininum | femenino f
Bedenken

consideraciónFemininum | femenino f
Bedenken

Bedenken
reparoMaskulinum | masculino m
Bedenken (≈ Einwand)

Bedenken (≈ Einwand)
dudaFemininum | femenino f
Bedenken (≈ Zweifel)

escrúpuloMaskulinum | masculino m
Bedenken (≈ Zweifel)

Bedenken (≈ Zweifel)

Przykłady

Bedenken haben

tener sus dudas

Bedenken haben
Bedenken haben zögern

vacilar

Bedenken haben zögern
Bedenken haben,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun

dudar (oder | ood vacilar) en haceretwas | alguna cosa, algo a/c

Bedenken haben,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun
(wegenetwas | alguna cosa, algo etwas) keine Bedenken haben

no ver (enetwas | alguna cosa, algo a/c) ningún inconveniente

(wegenetwas | alguna cosa, algo etwas) keine Bedenken haben
es bestehen Bedenken

hay dudas

es bestehen Bedenken
mir kommen Bedenken

comienzo a dudar

mir kommen Bedenken
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Synonimy dla "Bedenken"

Ungewissheit, Verunsicherung, Unsicherheit, Zweifel, Zwiespalt, Hader
Zweifel, Gewissensbisse, Gewissen, Skrupel
Beklemmung, Angstgefühl, Bammel (ugs.), Beklommenheit, Furcht, Scheu, Befürchtung, Sorge, Muffe (ugs.), Schiss (ugs.), Muffensausen (ugs.), Angst

© OpenThesaurus.de

Zalecana zawartość

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!