Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "zuschreiben"

"zuschreiben" Tłumaczenie Francuski

„zuschreiben“: transitives Verb

zuschreiben

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

attribuer à... porter une somme au crédit de il n’a qu’à s’en prendre à lui-même... ce fait était dû...

Przykłady

jemandem etwas zuschreiben

attribueretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn

jemandem etwas zuschreiben
er hat es sich (Dativ | datifdat) selbst zuzuschreiben

il n’a qu’à s’en prendre à lui-même

er hat es sich (Dativ | datifdat) selbst zuzuschreiben
sie hat es sich (Dativ | datifdat) selbst zuzuschreiben, wenn …

c’est bien sa (propre) faute, si …

sie hat es sich (Dativ | datifdat) selbst zuzuschreiben, wenn …
dieser Umstand war einem Mangel zuzuschreiben

ce fait était dû, imputable à un défaut

dieser Umstand war einem Mangel zuzuschreiben

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

jemandem eine Summe zuschreiben Finanzen und Bankwesen | financesFIN COM

porter une somme au crédit dejemand | quelqu’un qn

jemandem eine Summe zuschreiben Finanzen und Bankwesen | financesFIN COM

Synonimy dla "zuschreiben"

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!