Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "trommelte"

"trommelte" Tłumaczenie Francuski

trommeln
transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
battre
Przykłady
  • jemanden aus dem Schlaf trommeln umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    réveillerjemand | quelqu’un qn en tambourinant sur la porte, en fanfare
    jemanden aus dem Schlaf trommeln umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
trommeln
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
battre le tambour, tambouriner
  • battre le tambour
    trommeln
    tambourinerauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    trommeln
    trommeln
Przykłady
  • der Regen trommelt an die Scheiben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    la pluie tambourine sur les vitres
    der Regen trommelt an die Scheiben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • mit den Fingern trommeln figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    tambouriner avec les doigts
    mit den Fingern trommeln figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig