• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Francuski
• kronen

Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "kronen"

"kronen" Tłumaczenie Francuski

Czy chodziło Ci o Klonen czy klonen?

„Krone“: Femininum

Krone

[ˈkroːnə]Femininum | féminin f <Krone; Kronen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

couronne crête, cime couronnure couronne

---

• couronneFemininum | féminin f

  Krone Königskrone, Zahnkrone, Währungauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  Krone Königskrone, Zahnkrone, Währungauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Przykłady

• die Krone der Schöpfung

  le couronnement de la création
  die Krone der Schöpfung
• das setzt allem die Krone auf ironisch | ironiqueiron

  c’est le comble
  das setzt allem die Krone auf ironisch | ironiqueiron
• einen in der Krone haben umgangssprachlich | familierumg

  avoir un petit verre dans le nez umgangssprachlich | familierumg
  einen in der Krone haben umgangssprachlich | familierumg
• was ist dir in die Krone gefahren? umgangssprachlich | familierumg

  quelle mouche t’a piqué?
  was ist dir in die Krone gefahren? umgangssprachlich | familierumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• crêteFemininum | féminin f

  Krone (≈ Wellenkrone)
  Krone (≈ Wellenkrone)
• cimeFemininum | féminin f

  Krone (≈ Baumkrone)
  Krone (≈ Baumkrone)

• couronnureFemininum | féminin f

  Krone des Hirschgeweihs
  Krone des Hirschgeweihs

• couronneFemininum | féminin f

  Krone Währung
  Krone Währung

Przykłady

• dänische, schwedische Krone

  couronne danoise, suédoise
  dänische, schwedische Krone

„kr“: Abkürzung

kr

Abkürzung | abréviation abk (= Krone)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

couronne

---

• couronne

  kr Währung
  kr Währung

„krönen“: transitives Verb

krönen

[ˈkrøːnən]transitives Verb | verbe transitif v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

couronner

---

• couronner

  krönen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  krönen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Przykłady

• jemanden zum Kaiser krönen

  couronnerjemand | quelqu’un qn empereur
  jemanden zum Kaiser krönen
• von Erfolg gekrönt

  couronné de succès
  von Erfolg gekrönt
• der krönende Abschluss

  le bouquet final
  der krönende Abschluss

„Zacken“: Maskulinum

Zacken

Maskulinum | masculin m <Zackens; Zacken>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ce n’est pas une honte

---

• Zacken → zobaczyć „Zacke“
  Zacken → zobaczyć „Zacke“

Przykłady

• deswegen fällt dir kein Zacken aus der Krone umgangssprachlich | familierumg

  ce n’est pas une honte
  deswegen fällt dir kein Zacken aus der Krone umgangssprachlich | familierumg

„dkr“: Abkürzung

dkr

Abkürzung | abréviation abk (= dänische Krone)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

krd couronne danoise

---

• krd (couronne danoise)

  dkr
  dkr

„ikr“: Abkürzung

ikr

Abkürzung | abréviation abk (= isländische Krone)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

I.S.K.

---

• I.S.K. (couronne islandaise)

  ikr
  ikr

„nkr“: Abkürzung

nkr

Abkürzung | abréviation abk (= norwegische Krone)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

krn couronne norvégienne

---

• krn (couronne norvégienne)

  nkr
  nkr

„skr“: Abkürzung

skr

Abkürzung | abréviation abk (= schwedische Krone)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

krs couronne suédoise

---

• krs (couronne suédoise)

  skr
  skr