Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "heiter"

"heiter" Tłumaczenie Francuski

„heiter“: Adjektiv

heiter

[ˈhaɪtər]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beau, serein, clair gai, enjoué, serein amusant, gai

beau
heiter Wetter

heiter Wetter
serein
heiter Himmel

heiter Himmel
clair
heiter

heiter

Przykłady

heiter bis wolkig

clair à nuageux, à couvert

heiter bis wolkig

gai
heiter Person, Wesen

heiter Person, Wesen
enjoué
heiter

heiter
serein
heiter (≈ abgeklärt)

heiter (≈ abgeklärt)

amusant
heiter Szene, Geschichte

heiter Szene, Geschichte
gai
heiter Musik, Muster etc

heiter Musik, Muster etc

Przykłady

das kann ja heiter werden! umgangssprachlich | familierumg ironisch | ironiqueiron

ça promet! umgangssprachlich | familierumg

das kann ja heiter werden! umgangssprachlich | familierumg ironisch | ironiqueiron
das kann ja heiter werden!

ça commence bien!

das kann ja heiter werden!

Przykładowe zdania dla "heiter"

heiter, traurig gestimmt sein

être enjoué, triste

heiter, traurig gestimmt sein

jemanden froh, heiter stimmen

égayer, dériderjemand | quelqu’un qn

jemanden froh, heiter stimmen

Synonimy dla "heiter"

freundlich (Wetter), schön, sonnig
wolkenlos, sonnig
fröhlich, ausgelassen, munter
klar, wolkenlos, hell
fidel, munter, lustig, (sich) pudelwohl (fühlen), aufgeräumt, vergnügt, frohgemut, beschwingt, fröhlich, freudetrunken (geh., altertümelnd), gutgelaunt, mopsfidel (ugs.), ausgelassen, launig, beglückt, unverdrossen

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!