erinnern- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

"erinnern" Tłumaczenie Francuski

„erinnern“: transitives Verb

erinnern

transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rappeler... rappeler à de faire...

Przykłady

jemanden an etwas, jemanden erinnern

rappeleretwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn àjemand | quelqu’un qn

jemanden an etwas, jemanden erinnern
jemanden daran erinnern, etwas zu tun

rappeler àjemand | quelqu’un qn de faireetwas | quelque chose qc

jemanden daran erinnern, etwas zu tun

„erinnern“: intransitives Verb

erinnern

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <sans ge>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

faire penser, rappeler, évoquer

faire penser (à)
erinnern anmit Akkusativ | avec accusatif +akk

erinnern anmit Akkusativ | avec accusatif +akk
rappeler, évoquer (etwas | quelque choseqc,jemand | quelqu’un qn)
erinnern an etwas, jemanden

erinnern an etwas, jemanden

„erinnern“: reflexives Verb

erinnern

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <sans ge>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

se souvenir de... si je me souviens bien...

Przykłady

sich an jemanden, etwas erinnern

se souvenir dejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc

se rappelerjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc

sich an jemanden, etwas erinnern
wenn ich mich recht erinnere

si je me souviens bien

wenn ich mich recht erinnere

Przykładowe zdania dla "erinnern"

sich lebhaft an jemanden erinnern

garder un souvenir très vivant dejemand | quelqu’un qn

sich lebhaft an jemanden erinnern

sich dunkel erinnern (anmit Akkusativ | avec accusatif +akk)

se souvenir vaguement, confusément (de)

sich dunkel erinnern (anmit Akkusativ | avec accusatif +akk)

stark an etwas, jemanden erinnern

rappeler beaucoupetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn

stark an etwas, jemanden erinnern

sich entfernt an etwas (Akkusativ | accusatifakk) erinnern

se souvenir vaguement deetwas | quelque chose qc

se rappeler vaguementetwas | quelque chose qc

sich entfernt an etwas (Akkusativ | accusatifakk) erinnern

Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "erinnern"