Dämpfer- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

„Dämpfer“: Maskulinum

Maskulinum | masculin m <Dämpfers; Dämpfer>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sourdineFemininum | féminin f
Dämpfer Musik | musiqueMUS

Dämpfer Musik | musiqueMUS
étouffoirMaskulinum | masculin m
Dämpfer beim Klavier

Dämpfer beim Klavier

doucheFemininum | féminin f
Dämpfer figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Dämpfer figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Przykłady

einen Dämpfer bekommen umgangssprachlich | familierumg

être refroidi

être douché umgangssprachlich | familierumg

einen Dämpfer bekommen umgangssprachlich | familierumg
einen Dämpfer bekommen Begeisterung etc

être refroidi, tempéré

einen Dämpfer bekommen Begeisterung etc
jemandem einen Dämpfer aufsetzen Person

freinerjemand | quelqu’un qn

jemandem einen Dämpfer aufsetzen Person
jemandem einen Dämpfer aufsetzen

tempérer, refroidir l’enthousiasme dejemand | quelqu’un qn

jemandem einen Dämpfer aufsetzen
jemandem einen Dämpfer aufsetzen Ereignis

refroidirjemand | quelqu’un qn

jemandem einen Dämpfer aufsetzen Ereignis
jemandem einen Dämpfer aufsetzen umgangssprachlich | familierumg

doucherjemand | quelqu’un qn

jemandem einen Dämpfer aufsetzen umgangssprachlich | familierumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

amortisseurMaskulinum | masculin m
Dämpfer Technik | technique, technologieTECH

Dämpfer Technik | technique, technologieTECH