Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "zuflüstern"

"zuflüstern" Tłumaczenie Angielski

zuflüstern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • jemandem etwas zuflüstern
    to whisperetwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas zuflüstern
  • jemandem etwas zuflüstern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to telljemand | somebody sbetwas | something sth confidentially, to whisperetwas | something sth tojemand | somebody sb (oder | orod in sb’s ear)
    jemandem etwas zuflüstern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • er hat ihm das Stichwort zugeflüstert im Theater
    he whispered the cue to him, he prompted him
    er hat ihm das Stichwort zugeflüstert im Theater
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Tom whispered something to Mary.
Tom hat Maria etwas zugeflüstert.
Źródło: Tatoeba
She whispered something to him.
Sie hat ihm etwas zugeflüstert.
Źródło: Tatoeba
Getting in trouble for whispering into her best friend's ears in the middle of class.
Sie bekam Ärger, weil sie während des Unterrichts ihrer Nachbarin etwas zugeflüstert hatte.
Źródło: TED
What did she whisper to you?
Was hat sie dir zugeflüstert?
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!