Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Wohltätigkeit"

"Wohltätigkeit" Tłumaczenie Angielski

Many people think of it primarily in terms of charity, random acts of kindness.
Viele denken bei dieser Geschichte hauptsächlich an Wohltätigkeit, an spontane Nächstenliebe.
Źródło: TED
It appeals to pity. It appeals to something called charity.
Sie appelliert an das Mitleid, sie appelliert an die so genannte Wohltätigkeit.
Źródło: TED
And that's too bad, because we're very good at charity.
Und das ist schade, denn was Wohltätigkeit angeht sind wir sehr gut.
Źródło: TED
But justice is a tougher standard than charity.
Doch Gerechtigkeit ist eine stärkerer Standard als Wohltätigkeit.
Źródło: TED
This is not about charity. This is about justice.
Es geht nicht um Wohltätigkeit. Es geht um Gerechtigkeit.
Źródło: TED
Because this is not all about charity.
Weil es sich nicht immer um Wohltätigkeit dreht.
Źródło: TED
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: