Wächter- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Wächter" Tłumaczenie Angielski

„Wächter“: Maskulinum

Wächter

[ˈvɛçtər]Maskulinum | masculine m <Wächters; Wächter>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

guard watchman attendant custodian, guardian automatic controller

guard
Wächter Bewacher

Wächter Bewacher

Przykłady

der Wächter auf dem Turm

the guard on (top of) the tower

der Wächter auf dem Turm
der Hund ist ein guter Wächter

the dog is a good guard

der Hund ist ein guter Wächter

watchman
Wächter besonders Nachtwächter

Wächter besonders Nachtwächter

attendant
Wächter in Museen, auf Parkplätzen etc

Wächter in Museen, auf Parkplätzen etc

custodian
Wächter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

guardian
Wächter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Wächter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

ein Wächter der öffentlichen Moral

a custodian of public morality

ein Wächter der öffentlichen Moral

automatic controller
Wächter Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Hilfsschalter

Wächter Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Hilfsschalter

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Wächter"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The Commission is the guardian of the Treaties' observance.

Die Kommission ist der Wächter über die Einhaltung der Verträge.

Źródło: Europarl

He was a brave sentry.

Er war ein tapferer Wächter.

Źródło: Tatoeba

Letting Killers Guard Human Rights

Mörder als Wächter der Menschenrechte

Źródło: News-Commentary

It was a war of gatekeepers of information.

Es war ein Krieg der Wächter der Information.

Źródło: GlobalVoices

You will be the watchman, you will have the entire procedure in your hands.

Sie werden der Wächter sein, das gesamte Verfahren wird in Ihren Händen ruhen.

Źródło: Europarl

The two policemen were sitting on a chest covered with a coloured blanket, rubbing their knees.

Die zwei Wächter saßen auf einem mit einer Schmuckdecke verhüllten Koffer und rieben ihre Knie.

Źródło: Books

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Wächter"