verteufelt- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"verteufelt" Tłumaczenie Angielski

„verteufelt“: Adjektiv

verteufelt

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

decried, disparaged tricky

decried
verteufelt schlechtgemacht

disparaged
verteufelt schlechtgemacht

verteufelt schlechtgemacht

Przykłady

er hat verteufeltes Glück gehabt

he has been damned lucky

er hat verteufeltes Glück gehabt
er ist ein ganz verteufelter Kerl

he is a splendid fellow

er ist ein ganz verteufelter Kerl

tricky
verteufelt unangenehm, heikel umgangssprachlich | familiar, informalumg

verteufelt unangenehm, heikel umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

das ist eine verteufelte Geschichte

this is a tricky affair

das ist eine verteufelte Geschichte

„verteufelt“: Adverb

verteufelt

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

this is damned difficult

Przykłady

das ist verteufelt schwer umgangssprachlich | familiar, informalumg

this is damned difficult

das ist verteufelt schwer umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Verteufelte das“: Neutrum

verteufelt

Neutrum | neuter n <Verteufelten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the darned thing about it is that …

Przykłady

das Verteufelte daran ist, dass … umgangssprachlich | familiar, informalumg

the darned thing (about it) is that …

das Verteufelte daran ist, dass … umgangssprachlich | familiar, informalumg

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "verteufelt"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

For opposing him, I have been demonized by the Bush campaign.

Aufgrund meiner Opposition zu ihm bin ich von Bushs Wahlkampfteam verteufelt worden.

Źródło: News-Commentary

Around the world, peaceful protesters are being demonized for being disruptive.

Auf aller Welt werden friedliche Demonstranten dafür verteufelt störend zu sein.

Źródło: News-Commentary

Źródło

News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "verteufelt"