Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "uneigennützig"

"uneigennützig" Tłumaczenie Angielski

uneigennützig

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
unselfish, selfless
Przykłady

uneigennützig

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
to look after selflessly...
Przykłady
This is the ultimate significance of the prize awarded to her for her selflessness.
Die mit Abstand beste Bedeutung dieser Preisverleihung in ihrer uneigennützigen Betrachtungsweise.
Źródło: Europarl
Besides, and I have no intention of hiding the fact, this solidarity is not completely altruistic.
Sie wird allerdings- das möchte ich nicht verhehlen- auch nicht uneigennützig geübt.
Źródło: Europarl
However, the EU has not been entirely selfless in concluding the agreement.
Nun, so ganz uneigennützig hat die EU dieses Abkommen nicht geschlossen.
Źródło: Europarl
I have to say we were not disinterested parties.
Ich muss zugeben, dass wir nicht sehr uneigennützig sind.
Źródło: Europarl
It is not disinterested aggression.
Er ist keine uneigennützige Aggression.
Źródło: Europarl
Thirdly, Commissioner, the applause of the governments is not disinterested applause.
Drittens, Herr Kommissar, ist der Beifall der Regierungen nicht ganz uneigennützig.
Źródło: Europarl
I'd want him to be unselfish, and look for the pass first and not shoot all the time.
Er sollte uneigennützig sein und zuerst seinen Mitspieler suchen und nicht die ganze Zeit werfen.
Źródło: TED
Like Schroeder, all these people are not economically disinterested.
Genau wie Schröder sind diese Personen nicht wirtschaftlich uneigennützig.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: